Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3535

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ الأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بَيْتًا فَأَحْسَنَهُ وَأَجْمَلَهُ، إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِهِ وَيَعْجَبُونَ لَهُ، وَيَقُولُونَ هَلاَّ وُضِعَتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ قَالَ فَأَنَا اللَّبِنَةُ، وَأَنَا خَاتِمُ النَّبِيِّينَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira (رضي الله عنه): Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Misalina da misalin Annabawan da suka gabata yana kamar misalin mutumin da ya gina gida mai kyau da ado sosai, sai dai wurin bulo guda a kusurwa. Mutane suna zagayawa suna mamakin kyawunsa, suna cewa: 'Me ya sa ba a sanya wannan bulon a wurinsa ba?' To, ni ne wannan bulon, kuma ni ne Hatin Annabawa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jerin annabawa ya ƙare ne da Muhammadu ﷺ, kamar dutsen ƙarshe na wani kyakkyawan gida.

Bayani kan kalmomi masu wuya
misali

Kwatanci da ke bayyana ma’ana ta hanyar hoto ko siffa.

Hatimin Annabawa

Sunan da ke nuna cewa Muhammadu ﷺ shi ne annabi na ƙarshe; babu wani annabi da zai zo bayansa.

dutse

Siffar da Annabi ﷺ ya yi amfani da ita wajen bayyana kammaluwar ginin da jerin annabawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci wannan kwatanci a matsayin alamar kammaluwar saƙon annabci: annabawan da suka gabata sun kawo shiriya daga Allah, Muhammadu ﷺ kuma shi ne annabi na ƙarshe. Wannan siffa tana ɗaukaka matsayinsa ba tare da rage darajar annabawan da suka gabace shi ba. Malaman Ahlus-Sunna suna ɗaukar ƙarshen annabci a matsayin ginshiƙin imani; mazhabobin fikihu huɗu kuma suna gina fikihunsu bisa Alƙur’ani da ingantacciyar Sunna a cikin wannan tushen imani na bai ɗaya.

Darussa na yau
  1. Ku girmama annabawa a matsayin jerin da Allah ya aiko, kuma ku yarda cewa Muhammadu ﷺ shi ne annabi na ƙarshe.
  2. Ku yi nazarin saƙon Annabi ﷺ a hankali, ku bar shi ya jagoranci zaɓinku.
  3. Ku yi magana cikin girmamawa game da dukan annabawa, kuma ku guji iƙirarin da ya saɓa wa ƙarshen annabci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.