Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3536

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Uqayl, daga Ibn Shihab, daga Urwah bin Az-Zubayr, daga Aishah — radiyallahu anha — cewa Annabi ﷺ ya rasu yana da shekaru sittin da uku. Kuma Ibn Shihab ya ce: Sa'id bin Al-Musayyib shima ya ba ni labarin hakan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta ruwaito cewa Annabi ﷺ ya rasu yana da shekara 63.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ibn Shihab

Shahararren suna ne na farkon mai ruwaito, Muhammad ibn Muslim az-Zuhri.

Sa'id ibn al-Musayyib

Fitaccen malami ne daga ƙarni na tābiʿūn, wato ƙarnin da ya biyo bayan Sahabbai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna amfani da wannan riwaya a matsayin hujjar cewa Annabi ﷺ yana da shekara 63 lokacin da ya rasu. Tare da wasu ruwayoyi, suna tattauna yadda ake ƙididdige shekarunsa, ciki har da daga haihuwarsa da kuma daga farkon annabtakarsa; wannan riwayar kanta tana ambaton shekarunsa ne kawai a lokacin rasuwarsa.

Darussa na yau
  1. Ka koyi tarihin rayuwar Annabi ﷺ cikin kulawa, kuma ka bambanta ruwayoyin da aka tabbatar da labaran da suka zo daga baya.
  2. Idan kana isar da wani bayani na tarihin rayuwa, ka ambaci madogararsa kuma kada ka ba shi ma’ana fiye da abin da matanin ya ƙunsa.
  3. Ƙarancin tsawon rayuwa ya zama abin ƙarfafa maka ka yi amfani da lokacinka wajen ibada da ayyukan alheri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.