Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3540

An rawaito daga As-Sa'ib ibn Yazid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلاً فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلاَّ بِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، إِنَّ خَالَتِي ذَهَبَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي شَاكٍ فَادْعُ اللَّهَ‏.‏ قَالَ فَدَعَا لِي‏.‏

Fassara

Al-Ju'aid bin 'Abdur Rahman ya ruwaito: Na ga As-Sa'ib bin Yazid yana da shekaru casa'in da huɗu, yana da ƙarfi kuma tsaye daidai. Ya ce,

"Na san cewa sai don addu'ar Rasûlullah ﷺ ne na ci gaba da jin magana da ganin ido. Kawata ta kai ni gare shi ta ce, 'Ya Rasûlullah ﷺ! Ɗan'uwana yana rashin lafiya, don Allah yi masa addu'a.' Sai ya yi mini addu'a."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi wa wani yaro mara lafiya addu’a, wanda daga baya ya rayu cikin koshin lafiya har ya tsufa.

Asali da dalili

Goggon As-Sa'ib ta kai shi wurin Annabi ﷺ yana yaro marar lafiya, ta kuma roƙe shi ya roƙa wa Allah dominsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Addu’a

Roƙo ne da mutum yake yi wa Allah don neman taimako, kariya ko albarka.

Baraka

Alheri ne daga Allah wanda yake sa abu mai kyau ya dawwama ko ya haifar da amfani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta kuma abin yabo ne a roƙi nagari ya yi wa mutum addu’a ga Allah. Waraka da albarka daga Allah suke; addu’ar Annabi ﷺ roƙo ce da ya miƙa zuwa gare Shi. Riwayar ta kuma nuna wata falala ta musamman da Allah ya bai wa Annabi ﷺ da sahabbansa.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi Allah waraka da taimako, kuma ka roƙi nagari ya yi maka addu’a.
  2. Idan wani ya yi rashin lafiya, ka nuna kulawa ta hanyar ziyartarsa da roƙa wa Allah dominsa.
  3. Ka gane cewa lafiya da gabobin ji da gani ni’imomi ne daga Allah, kuma ka gode Masa a kansu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.