Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3541

An rawaito daga As-Sa'ib ibn Yazid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga As-Sa'ib ibn Yazid

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي‏.‏ وَقَعَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، وَتَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمٍ بَيْنَ كَتِفَيْهِ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحُجْلَةُ مِنْ حُجَلِ الْفَرَسِ الَّذِي بَيْنَ عَيْنَيْهِ‏.‏ قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ

Fassara

Muhammad bin Ubaidillah ya ba mu labari, Hatim ya ba mu labari, daga Al-Ju'aid bin Abdur-Rahman, ya ce: Na ji As-Sa'ib bin Yazid yana cewa: Kawata ta kai ni ga Manzon Allah ﷺ ta ce: 'Ya Manzon Allah ﷺ! Dan uwana yana ciwo.' Sai ya shafa min kai ya yi min addu'ar albarka. Sannan ya yi wanka, na sha ruwan wankansa da ya rage. Bayan nan na tsaya a bayansa na ga Tambari a tsakanin kafadunsa. Ibn Ubaidillah ya ce: Kamar igiyar doki ne da ke tsakanin idanunsa. Ibrahim bin Hamzah ya ce: Kamar maballin wannan igiyar ne.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ta’azantar da yaro marar lafiya, ya yi masa addu’ar albarka, kuma ya nuna masa hatimin annabci nasa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkin ibada da Musulmi suke yi kafin wasu ayyuka, ciki har da salla.

hatimi tsakanin kafaɗu

Alamar da ke bayan Annabi ﷺ wadda riwayoyi suka bayyana a matsayin hatimin annabci.

baraka

Ni'ima da alheri mai ɗorewa da Allah yake bayarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna kawo wannan riwaya a matsayin hujja kan alamomin annabcin musamman na Muhammad ﷺ. Suna kuma fahimtar cewa Annabi ﷺ yana kula da yara da marasa lafiya, kuma addu'arsa ta neman albarka wata falala ta musamman ce. Malamai sun ambaci shan ruwan da ya rage bayan alwalarsa a matsayin neman albarka ta hanyar abin da ya taɓa shi; wannan lamari shi kaɗai ba ya kafa wajibi ga kowa.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don tallafa wa yaro marar lafiya ko dangin da ke cikin damuwa da kulawa da magana mai daɗi.
  2. Ka roƙi Allah ya albarkaci wasu, kuma ka yi addu'a ga marasa lafiya.
  3. Ka san siffofin Annabi ﷺ na musamman ta hanyar nazarin riwayoyi amintattu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.