Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3552

An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara' ibn 'Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سُئِلَ الْبَرَاءُ أَكَانَ وَجْهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ لاَ بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Zuhayr ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: An tambayi Al-Bara',

"Shin fuskar Annabi ﷺ tana kama da takobi?" Ya ce, "A'a, sai dai kamar wata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Baraa ya kwatanta fuskar Annabi ﷺ da wata, ba da takobi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kamar takobi

A nan kwatanci ne da ke nufin haske mai ƙyalli da kaifi.

Kamar wata

Hoto ne na kamanni mai laushi, haske da kyau.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna amfani da irin waɗannan ruwayoyi a matsayin wani ɓangare na shama’il: bayanin kamannin Annabi ﷺ da siffofinsa na musamman. Amsar Al-Baraa ta bayyana cewa a ganinsa fuskar Annabi ﷺ ta fi kama da wata maimakon takobi; kwatancin bayani ne, ba ƙa’idar shari’a ba.

Darussa na yau
  1. Ka koyi bayanin Annabi ﷺ cikin girmamawa, kana riƙe da ainihin kalmomin masu ruwaya.
  2. Ka yi amfani da kyawawan kwatance cikin kulawa, ka bayyana abin da ake nufi, ba tare da ɗaukar su a matsayin ma’auni na zahiri ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.