Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3558

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْدِلُ شَعَرَهُ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ رُءُوسَهُمْ فَكَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدِلُونَ رُءُوسَهُمْ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَىْءٍ، ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأْسَهُ‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Yunus, daga Ibn Shihab, ya ce: Ubaidullah bn Abdullah ya shaida min, daga Ibn Abbas — raḍiya Allāhu anhumā — cewa Manzon Allah ﷺ yana barin gashinsa ya rataye a saki, yayin da Mushirikai suke raba gashin kansu. Kuma Ahl al-Kitab suna barin gashinsu ya rataye a saki. Manzon Allah ﷺ yana son ya bi Ahl al-Kitab a abubuwan da ba a umarce shi da wani abu na musamman ba game da su. Sannan daga baya, Manzon Allah ﷺ ya fara raba gashin kansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ da farko ya bar gashinsa a sake, daga baya kuma ya raba shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ahlul Kitabi

Sunan da ake kira Yahudawa da Kiristoci, waɗanda suka sami littattafan wahayi na baya.

Barin gashinsa a sake

Barin gashi ya zubo ƙasa ba tare da raba shi a tsakiyar kai ba.

Raba gashinsa

Raba gashi gida biyu; a nan ana nufin raba shi ta tsakiyar kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa a farko Annabi ﷺ ya yi kama da Ahlul Kitabi a wasu al'adun zahiri idan babu wani umarni na musamman game da su. Daga baya ya zaɓi ya raba gashinsa. Wannan yana nuna cewa irin waɗannan al'adu na iya sauyawa, kuma hukuncinsu na addini ya danganta da yanayi da niyya. Mazhabobi ba sa ɗaukar salon gashi a matsayin ƙa'idar addini tabbatacciya bisa wannan ruwayar ita kaɗai.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki al'adun zahiri masu sauyawa kai tsaye a matsayin ƙa'idodin addini.
  2. A lokacin zaɓen tufafi da kamanni, a kula da ƙa'idodin Musulunci da ma'anar al'adar da ake bi.
  3. A koyi misalin Annabi ﷺ a hankali, kuma a bambanta shiriyarsa ta addini tabbatacciya da al'adun da ke sauyawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.