Sahih al-Bukhari, hadisi na 3583
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ ـ وَاسْمُهُ عُمَرُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخُو أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاَءِ ـ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ، فَحَنَّ الْجِذْعُ فَأَتَاهُ فَمَسَحَ يَدَهُ عَلَيْهِ. وَقَالَ عَبْدُ الْحَمِيدِ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنْ نَافِعٍ، بِهَذَا. وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya bin Kathir wato Abu Ghassan ya ba mu labari, Abu Hafs — kuma sunansa Umar bin Al-Alaa, dan uwan Abu Amr bin Al-Alaa — ya ce: Na ji Nafi' yana ruwaya daga Ibn Umar — Allah Ya yarda da su — cewa Annabi ﷺ yana yin khutba ne yana dogaro ga gangar dabino. Sa'ad da aka masa mimbari, sai ya koma gare shi. Sai gangar ta yi kuka saboda marmarin sa, Annabi ﷺ ya je wurinta ya shafe hannunsa a kanta don ya ta'azantar da ita. Kuma Abdul Hamid ya ce: Uthman bin Umar ya ba mu labari, Mu'adh bin Al-Alaa ya ba mu labari, daga Nafi', kamar haka. Haka nan Abu Asim ya ruwaye shi daga Ibn Abi Rawwad, daga Nafi', daga Ibn Umar, daga Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Gindin dabino ta yi kuka lokacin da Annabi ﷺ ya fara amfani da mimbarin wa’azi.
Gindin itacen dabino wanda Annabi ﷺ yake jingina da shi yayin wa’azinsa.
Wuri mai ɗagawa da Annabi ﷺ yake yin wa’azi daga gare shi.
Gindin ya fitar da sautin da riwayar ta bayyana a matsayin kuka.
Malaman farko suna ɗaukar sautin gindin dabinon a matsayin mu’ujiza da alamar girmamawa ga Annabi ﷺ. Sun fahimci daga gare ta cewa Allah na iya halitta rayuwa da martani na musamman a cikin halittunsa. Annabi ﷺ ya amsa cikin tausasawa, ya taɓa gindin kuma ya kwantar da shi. Wannan riwayar ba ta tabbatar da wani takamaiman aikin ibada da muminai za su yi ba.
- Ka mu’amalanci mutane da dabbobi cikin tausasawa, ko da ba za su iya bayyana buƙatarsu da kalmomi ba.
- Ka koyi mu’ujizojin Annabi ﷺ daga ingantattun riwayoyi, kuma ka isar da su cikin kulawa.
- Ka nuna ƙaunarka ga Annabi ﷺ ta bin misalinsa na tausayi da kulawa a halayenka na yau da kullum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.