Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3599

An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، قَالَتِ اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Daga Az-Zuhri, Hind bint Al-Harith ta shaida mini cewa Umm Salama ta ce: Annabi ﷺ ya farka ya ce,

"Subhan Allah! Me aka sauko daga taskoki, kuma me aka sauko daga fitinu!"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana gode wa Allah kuma yana gargaɗi game da fitintinu da ake saukarwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Subhan Allah

Yabon da ke nufin Allah Ya tsarkaka daga kowane aibi.

taskoki

Misali ne na dukiya mai yawa da ni’imomin da Allah ke bayarwa.

fitintinu

Abubuwa masu wuya da suke jarraba imanin mutum, haƙurinsa da zaɓinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa an haɗa kalmomin dukiya da fitina: ni’imomin abin duniya na iya kasancewa tare da manyan jarrabawar imani. Furucin Annabi ﷺ yana koya wa muminai su gode wa Allah tare da kasancewa cikin shiri; wannan kira ne zuwa ga godiya, addu’a da neman kariya daga fitintinu, ba hasashen wani takamaiman lamari ba.

Darussa na yau
  1. Ka gode wa Allah idan ka ga ni’imominsa, kuma ka gane cewa dukiya tana zuwa da nauyi.
  2. Ka roƙi Allah a addu’o’inka na yau da kullum Ya kare ka daga fitintinu da za su iya raunana imaninka.
  3. A lokacin abubuwan da ke tayar da hankali, ka natsu, ka nemi ilimi abin dogaro kuma ka yi aiki bisa imaninka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.