Sahih al-Bukhari, hadisi na 3603
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Kathirya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Zayd ibn Wahbزَيْدِ بْنِ وَهْبٍ
- 5Ibn Mas'udابْنِ مَسْعُودٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَتَكُونُ أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِي عَلَيْكُمْ، وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِي لَكُمْ ".
An ruwaito daga Ibn Mas'ud: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Za a sami fifita ga wasu a kanku, kuma za a sami abubuwan da za ku ƙi." Sahabbannin Manzon Allah ﷺ suka ce, "Ya Rasular Allah! Me ka umurce mu mu yi?" Ya ce, "Ku biya haƙƙin da ke muku, ku kuma roƙi Allah haƙƙin da yake muku."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan aka fifita wasu ba bisa adalci ba, ka sauke wajibanka kuma ka roƙi Allah ya ba ka haƙƙoƙinka.
Fifita wasu mutane a rabon ni'ima ko haƙƙoƙi.
Wajibai da kuke da su ga sauran mutane.
Malamai sun fahimci cewa zaluncin masu iko ba ya zama uzuri na yin sakaci da wajibai na mutum. A sauke haƙƙoƙin da wasu suke da su a kanka, kuma a roƙi Allah haƙƙoƙinka. Wannan yana buƙatar haƙuri da dogaro ga Allah, ba tare da amincewa da zalunci ko barin haƙƙin da ya dace ba.
- Ka ci gaba da cika alƙawura da wajibanka, ko da kai ne ake zalunta.
- Ka roƙi Allah ya ba ka haƙƙinka, kana kuma neman a maido maka da shi ta hanyar halal.
- Ka fuskanci fifitawa da haƙuri da hikima, ba ta hanyar hana wasu haƙƙoƙinsu ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.