Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3614

An rawaito daga Al-Bara' ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Annabi ﷺ da Sahabbansa
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara' ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَرَأَ رَجُلٌ الْكَهْفَ وَفِي الدَّارِ الدَّابَّةُ فَجَعَلَتْ تَنْفِرُ فَسَلَّمَ، فَإِذَا ضَبَابَةٌ ـ أَوْ سَحَابَةٌ ـ غَشِيَتْهُ، فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اقْرَأْ فُلاَنُ، فَإِنَّهَا السَّكِينَةُ نَزَلَتْ لِلْقُرْآنِ، أَوْ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba ni labari, ya ce: Ghundar ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: Na ji Al-Bara' bn 'Azib — raḍiya Allāhu ʿanhumā — yana cewa: Wani mutum yana karanta Suratul Kahf a cikin gida akwai dabbar hawa, sai ta firgita ta fara tsalle-tsalle. Mutumin ya gama sallar sa da Taslim, sai ga hazo ko gajimare ya rufe shi. Sai ya gaya wa Annabi ﷺ hakan, Annabi ﷺ ya ce:

"Ka karata, kai filan! Domin wannan Sakinah ne (zaman lafiya) da ya sauko don Alƙur'ani, ko kuma an saukar da shi don Alƙur'ani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Karatun Alƙur’ani ya saukar da sakinah ga wani mutum da yake karanta Suratul Kahf.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sakinah

Natsuwa da kwanciyar hankali na Allah da yake bayarwa.

Taslim

Gaisuwar salama ta ƙarshe da ake kammala salla da ita.

Suratul Kahf

Surah ta goma sha takwas a cikin Alƙur’ani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa karatun Alƙur’ani na iya zama sanadin saukar sakinah da rahamar Allah. Kalmomin Annabi ﷺ sun danganta gajimare ko hazo da aka gani da saukar sakinah a lokacin karatun Alƙur’ani. Wannan ruwaya tana tabbatar da wannan lamari na musamman, amma ba ta kafa wajibi na gama-gari na sa ran ganin gajimare a lokacin karatun Alƙur’ani ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kullum don karanta Alƙur’ani cikin natsuwa, har ma a cikin salla.
  2. Ka roƙi Allah ya ba ka sakinah da rahama yayin da kake karanta Alƙur’ani.
  3. Ka daraja albarkar karatun Alƙur’ani ba tare da ɗaukar alamu na musamman a matsayin sharadi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.