Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4839

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ، وَفَرَسٌ لَهُ مَرْبُوطٌ فِي الدَّارِ، فَجَعَلَ يَنْفِرُ، فَخَرَجَ الرَّجُلُ فَنَظَرَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، وَجَعَلَ يَنْفِرُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ بِالْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ubaidullah bin Musa ya ba mu labari, daga Isra'ila, daga Abu Ishaq, daga Al-Bara — Allah ya yarda da shi — ya ce: Yayin da wani mutum daga cikin sahabban Annabi ﷺ yake karatun Alkur'ani, kuma dokinsa yana daure a cikin gida, sai dokin ya firgita ya fara tsalle-tsalle. Mutumin ya fito waje ya duba amma bai ga komai ba, duk da haka dokin ya ci gaba da firgitawa. Da safe ya bayyana wannan lamari ga Annabi ﷺ, sai Annabi ﷺ ya ce:

"Wancan Sakinah ne (natsuwa) da ya sauko saboda karatun Alkur'ani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Karatun Alƙur’ani na kawo wa mumini sakīnah, wato natsuwa daga Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sakīnah

Natsuwa da kwanciyar hankali da Allah ke bayarwa.

Karatun Alƙur’ani

Furta Alƙur’ani da murya mai ƙarfi ko a hankali.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa karatun Alƙur’ani yana zama sanadin samun sakīnah, kuma mala’iku na iya kasancewa lokacin da ake karanta shi. An ambaci rashin natsuwar dokin a cikin labarin, amma Annabi ﷺ ya bayyana abin da ya faru a matsayin sakīnah da ke saukowa. Wannan riwaya tana ƙarfafa karanta Alƙur’ani cikin kulawa.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kullum don karanta Alƙur’ani cikin natsuwa da kulawa.
  2. Ka tanadi wuri a gida don karatun Alƙur’ani, kuma ka roƙi Allah ya ba ka natsuwa da shiriya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.