Sahabbai · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3657

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sahabbai
صحيح البخاري

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُعَلَّى، وَمُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَالَ، ‏ "‏ لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُهُ خَلِيلاً، وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ أَفْضَلُ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، مِثْلَهُ‏.‏

Fassara

Mu'alla da Musa sun ruwaito mana, suka ce: Wuhaib ya ruwaito mana, daga Ayyub, wanda ya ce:

"Da ace zan ɗauki Khalil (aboki na kusa sosai), da zan ɗauke shi a matsayin Khalil, amma 'yan uwantakar Musulunci ta fi kyau." Qutaybah ma ya ruwaito mana: 'Abdul-Wahhab ya ruwaito mana, daga Ayyub, irin wannan.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya fifita ’yan’uwantakar Musulunci a kan abota ta kud da kud ta musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khalil

Aboki na kud da kud ƙwarai, mai matsayi na musamman a zuciyar mutum.

’Yan’uwantakar Musulunci

Ƙaƙƙarfan alaƙar imani, kulawa da taimakon juna da ke haɗa Musulmi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa wannan magana tana nuna falala ta musamman ta Abu Bakr da kusancinsa da Annabi ﷺ. A lokaci guda, tana jaddada cewa alaƙar imani tsakanin al’umma ta fi faɗi kuma ta fi alheri fiye da abota ta musamman. Hadisin bai yi Allah wadai da abota ta mutum ɗaya ba; yana yabon ’yan’uwantakar da imani ke haifarwa.

Darussa na yau
  1. Ƙarfafa alaƙarka da sauran Musulmi ta hanyar nuna kulawa ta gaskiya, yafiya da taimako.
  2. Ka daraja abota ta kud da kud, amma ka bar imani da adalci su jagoranci mu’amalarka da kowa.
  3. Ka amince da falalar wasu ba tare da tauye mutuncin wasu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.