Sahabbai · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3747

An rawaito daga Usamah ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sahabbai
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
  3. 3Mahaifinsaأَبِي
  4. 4Abu Uthmanأَبُو عُثْمَانَ
  5. 5Usama ibn Zaydأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُهُ وَالْحَسَنَ وَيَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا ‏"‏‏.‏ أَوْ كَمَا قَالَ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Al-Mu'tamir ya ba mu labari, ya ce: Na ji mahaifina yana cewa: Abu Uthman ya ba mu labari, daga wajen Usamah bin Zaid — رضي الله عنهما — cewa Annabi ﷺ ya kasance yana ɗaukar shi da Al-Hasan yana cewa:

"Ya Allah! Ni ina son su biyu, don haka kai ma ka so su," ko kuma ya faɗi abin da yayi kama da haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya nuna ƙaunarsa ga samarin nan biyu, kuma ya roƙi Allah Ya ƙaunace su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Hasan

Al-Hasan ibn Ali, jikan Annabi ﷺ.

Ya Allah, Ka ƙaunace su su ma

Addu’ar da Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya ƙaunaci Usama da Al-Hasan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci cewa nuna ƙauna ga yara a fili da yi musu addu’a halaye ne nagari na Annabta. Kalmomin suna haɗa ƙaunar mutane da roƙon Allah Ya ƙaunace su. Ƙarin kalmar ‘ko makamancin waɗannan kalmomi’ yana nuna cewa mai riwaya yana isar da ma’anar ne, ba tare da ikirarin cewa waɗannan su ne ainihin lafazin ba.

Darussa na yau
  1. Ka nuna wa yara ƙaunarka cikin ɗumi da hanyar da ta dace.
  2. Ka yi wa mutanen da kake ƙauna addu’a ta musamman, kuma ka roƙi Allah Ya yarda da su.
  3. Ka sa yara su ji ana lura da su kuma ana daraja su ta wajen ba su lokaci da kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.