Sahih al-Bukhari, hadisi na 3782
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Huraira
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو هَمَّامٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَتِ الأَنْصَارُ اقْسِمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ النَّخْلَ. قَالَ " لاَ ". قَالَ يَكْفُونَا الْمَئُونَةَ وَتُشْرِكُونَا فِي التَّمْرِ. قَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا.
Abu Huraira ya ruwaito cewa: Ansar sun ce wa Manzon Allah ﷺ,
"Ka raba tsakaninmu da su (Muhajirai) dabino." Manzon Allah ﷺ ya ce, "A'a." Ansar sun ce, "Su ne za su yi mana aikin gona, sannan su tarayya da mu a 'ya'yan dabino." Muhajirai suka ce, "Mun ji kuma mun yi biyayya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ansar sun raba amfanin dabinon su da Muhajirun.
Mataimakan Madina da suka tarbi Musulman da suka zo daga Makka.
Musulman da suka yi hijira daga Makka zuwa Madina saboda imaninsu.
Itatuwan dabino waɗanda ’ya’yansu suka kasance muhimmin tushen abinci.
Malaman gargajiya sun jaddada cewa Ansar sun raba dukiyoyinsu da aikinsu da Muhajirun cikin karamci. Yarjejeniyar ita ce Muhajirun su yi aiki a gonakin, sannan su raba amfanin gona; ta haka aka bayar da taimako ba tare da raba itatuwan da kansu ba. Wannan riwaya tana yaba haɗin kai, karamci da cika yarjejeniyoyi.
- Ka ba sababbin masu zuwa taimako na zahiri, kamar raba ilimi, lokaci ko dukiya da su.
- A lokacin haɗin gwiwa, ku tsara yarjejeniya da za ta fayyace gudummawar kowa da rabonsa.
- Kada ka auna taimako da kuɗi kaɗai: aiki da tallafin zahiri ma suna da amfani.
Wannan riwaya tana bayyana yadda Ansar suka taimaki sababbin masu zuwa Madina, kuma tana ba da mahallin da ya dace game da raba amfanin gona.
Sahih al-Bukhari · #3781 (Sahih)Labarin Abd ar-Rahman ibn Awf yana nuna yadda wani mutumin Ansar ya miƙa dukiyarsa ga wani Muhajir.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.