Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 379

An rawaito daga Maimuna bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Khalidخَالِدٍ
  3. 3Sulayman ash‑Shaybaniسُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ
  4. 4Abdullah ibn Shaddadعَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ
  5. 5Maymunaمَيْمُونَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا حِذَاءَهُ وَأَنَا حَائِضٌ وَرُبَّمَا أَصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari daga wajen Khalid, ya ce: Sulaiman ash-Shaibani ya ba mu labari daga wajen Abdullah bin Shaddad, daga wajen Maimuna, ta ce: Manzon Allah ﷺ yana yin sallah ne ina tare da shi duk da cewa ina haila, kuma wani lokaci rigarsa tana taba ni idan ya yi sujuda. Ta kara da cewa: Kuma yana yin sallah a kan khumra.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Haila ba ta hana mutum zama kusa da wanda yake sallah ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mai haila

Mace da take cikin lokacin al'adarta na wata-wata.

khumra

Ƙaramar tabarmar sallah da ake iya ɗora fuska da hannuwa a kanta yayin sujada.

sujada

Sujudi: yanayin sallah inda ake ɗora goshi a ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa jikin mace mai haila da taɓa ta ba najasa ba ne a nasu. Kasancewarta kusa da mai sallah ba ya ɓata sallarsa; haka ma taɓa tufafinsa yayin sujada ba ya ɓata ta. Hadisin kuma yana nuna cewa yin sallah a kan ƙaramin tabarma mai sauƙi ya halatta. Mazhabobi sun bambanta a wasu bayanai na ƙa'idojin tsarki, amma haila ita kaɗai ba ta sa abin da aka taɓa ya zama najasa.

Darussa na yau
  1. Kada haila ta hana ki kasancewa a ɗaki ɗaya da mai sallah.
  2. Kada ki ɗauki tufa a matsayin najasa kawai domin mace mai haila ta taɓa ta.
  3. Tabarma mai sauƙi kuma mai tsabta ta isa a matsayin wurin sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.