Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3802

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حُلَّةُ حَرِيرٍ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا فَقَالَ ‏ "‏ أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْرٌ مِنْهَا ‏"‏‏.‏ أَوْ أَلْيَنُ‏.‏ رَوَاهُ قَتَادَةُ وَالزُّهْرِيُّ سَمِعَا أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba ni labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Ishaq, ya ce: Na ji Al-Bara' — raḍiya Allāhu ʿanhu — yana cewa:

"An bai wa Annabi ﷺ kyautar tufafin suluƙu. Sai sahabbansa suka fara tabawa suna mamakin laushinsa. Sai Annabin ﷺ ya ce: 'Shin kuna mamakin laushin wannan? Kuraren Sa'd bin Mu'adh sun fi wannan kyau,' ko kuma 'sun fi shi laushi.'" Qatadah da Az-Zuhri suma sun ruwaito hakan bayan sun ji daga Anas daga hannun Annabi ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gyalen Sa'd ibn Mu'adh a Aljanna sun fi alhariri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ansar

Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka fito daga Makka.

Tufafin alhariri

Tufafin alhariri da aka ba Annabi ﷺ a matsayin kyauta.

Sa'd ibn Mu'adh

Fitaccen sahabi daga cikin Ansar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana tana jaddada girman darajar Sa'd ibn Mu'adh da fifikon ladan Aljanna. Sahabbai sun yi mamakin laushin alhariri, sai Annabi ﷺ ya karkatar da hankalinsu zuwa ga ladan Lahira wanda ya fi shi alheri sosai. Riwayar tana yabon Sa'd, amma ba ta bayar da dalilin ƙin dukiyoyin duniya da kansu ba.

Darussa na yau
  1. Ka daraja kyawun duniya, amma kada ka fifita shi a kan ladan Lahira.
  2. Ka koyi falalar Sahabbai, kuma ka yi magana a kansu cikin girmamawa.
  3. Idan dukiya ta burge ka, ka kuma mai da hankali ga ayyukan alheri da ke kawo lada mai ɗorewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.