Sahih al-Bukhari, hadisi na 3801
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَالنَّاسُ سَيَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ".
An ruwaito daga Anas bin Malik (رضي الله عنه): Manzon Allah (ﷺ) ya ce,
"Ansar su ne abokaina na kusa waɗanda na riƙa bayyana musu sirrina. Mutane za su yi ta ƙaruwa amma Ansar za su yi ta raguwa; don haka ku karɓi alherin masu alheri a cikinsu, kuma ku gafarta wa masu laifi a cikinsu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana roƙon a girmama Ansar kuma a yafe musu kurakuransu.
Mutanen Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka zo daga Makka.
Mutanen da Annabi ﷺ yake da kusanci na musamman da su kuma yake damƙa musu al’amuransa na sirri.
A bi kuskure cikin sauƙi, a kuma ba da damar yin afuwa.
Malaman tafsiri na gargajiya suna ganin kalaman Annabi ﷺ a matsayin yabo na musamman ga Ansar da kuma kira ga karɓar kyawawan ayyukansu. Umarnin yafe musu kurakuransu yana buƙatar tausasawa, kuma ba yana nufin amincewa da zalunci ba. Haka nan riwayar tana jaddada godiya ga mutanen da ke yi wa al’umma hidima.
- A yau, ka fito fili ka yaba wa taimako da ƙoƙarin mutanen da ke yi wa al’ummarka hidima.
- Ka bi kuskure cikin tausasawa, ka fara neman hanyar sulhu.
- Ka nuna godiya ga ayyukan alheri ba tare da ɓoye kurakurai ko halatta zalunci ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.