Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 382

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلاَىَ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي، فَقَبَضْتُ رِجْلَىَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا‏.‏ قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Abu Nadra, wanda yake bawan Umar bn Ubaidillah, daga Abu Salama bn Abdur-Rahman, daga Aisha, matar Annabi ﷺ, cewa ta ce:

"Na kasance ina barci a gaban Manzon Allah ﷺ yayin da kafafuna suke fuskantar Kiblarsa. Idan ya yi sujada, yana taba ni don in tattara kafafuna, idan kuma ya tsaya, sai in shimfida su." Ta kara da cewa: "A wancan lokacin gidaje ba su da fitilu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta naɗe ƙafafunta lokacin da Annabi ﷺ ya yi sujada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Qibla

Alƙiblar Ka’aba da ke Makka, wadda Musulmi ke fuskanta yayin sallah.

Sujada

Yin sujada a sallah, inda goshi ke taɓa ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa kasancewar mace a gaban namiji mai sallah ba ya ɓata sallarsa. Taɓawa a hankali domin a sami sarari ya halatta, kuma yana nuna cewa ɗan motsi kaɗan ba ya katse sallah. Bayanin A’isha yana kuma nuna cewa an yi sallar ne a gida, cikin sauƙaƙan yanayi da ƙarancin fili.

Darussa na yau
  1. A gida, ku samar da fili da ƙananan motsi cikin hankali idan wani yana sallah.
  2. Kada ƙarancin fili ko sauƙaƙan yanayin zama ya hana ka yin sallah a kan lokaci.
  3. Ku kula da ’yan uwa kuma ku girmama su, ko da kuna buƙatar sarari don wani abu na yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.