Sahih al-Bukhari, hadisi na 384
An rawaito daga Aisha bint Abi Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazidيَزِيدَ
- 4Irakعِرَاكٍ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي وَعَائِشَةُ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَنَامَانِ عَلَيْهِ.
Abdullahi bin Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu labari, daga Yazid, daga Irak, daga Urwah, cewa Annabi ﷺ yana yin sallah yayin da Aisha take kwance a tsakaninsa da Kibla a kan gadon da suke barci a kai.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi salla, A’isha tana kwance a kan shimfiɗarsu tsakanin shi da alƙibla.
Hanyar Ka’aba da ke Makka wadda Musulmi ke fuskanta yayin salla.
Kwanciya a haye hanyar mai salla, tsakaninsa da alƙibla.
Malaman farko sun fahimta daga wannan ruwayar cewa kasancewar mutum mai barci a gaban mai salla ba ya ɓata sallar. Sun tattauna wannan tare da ruwayoyin da ke cewa A’isha tana kwance a gaban Annabi ﷺ; mazhabobin fikihu suna bambanta tsakanin mutum da ke kwance shiru da ayyukan da ke ɗauke hankalin mai salla. Ruwayar ta kuma nuna cewa ana iya yin salla a gida duk da yanayin rayuwar iyali na yau da kullum.
- Kada yanayin yau da kullum na gida ya hana ka yin salla a kan lokaci ba tare da dalili ba.
- Ka tantance ingancin sallarka bisa ilimi abin dogaro, ba bisa zato marar tushe ba.
- Ka kula da mutanen da kake zaune da su, ka tanadi wuri mai natsuwa don salla, ba tare da tunanin cewa kowane motsi yana ɓata salla ba.
Wannan ruwaya sahih ce kuma tana magana kan matsayin A’isha dangane da Annabi ﷺ mai salla, tana kuma taimakawa wajen fayyace batun mutum a gaban mai salla.
Sahih al-Bukhari · #383 (Sahih)Tana ƙara kammala bayani game da yanayin gida da Annabi ﷺ yake yin salla a cikinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.