Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3829

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعَبَّاسٌ يَنْقُلاَنِ الْحِجَارَةَ، فَقَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ يَقِيكَ مِنَ الْحِجَارَةِ، فَخَرَّ إِلَى الأَرْضِ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ ‏ "‏ إِزَارِي إِزَارِي ‏"‏‏.‏ فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ‏.‏

Fassara

Jabir bin Abdullah ya ruwaito: A lokacin da ake sake gina Ka'aba, Annabi ﷺ da Abbas sun tafi don ɗaukar duwatsu. Abbas ya ce wa Annabi ﷺ,

"Sanya mayafinka a wuyanka don ya kare ka daga duwatsun." Amma da zarar ya cire rigarsa, sai ya faɗi ƙasa ya suma, idanunsa kuma suna kallon sama. Lokacin da ya farka, ya ce, "Mayafina! Mayafina!" Sai ya ɗaura mayafinsa a ƙugu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kiyaye kamun kansa, ya kuma riƙe zaninsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zani

Wani yadi da ake ɗaura wa a ƙugu domin rufe ƙasan jiki.

farfaɗowa

Sake dawo wa cikin hayyaci bayan suma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar girman kunya da kamun kai na Annabi ﷺ daga wannan labari. Amsarsa tana nuna cewa bai yi sakaci da rufin jikinsa ba. Wannan lamari ba umarni ba ne na gama-gari na cire tufafi; kariya da sutura ya kamata su kasance tare.

Darussa na yau
  1. Idan kana aikin wahala, zaɓi tufafin da za su kare ka tare da kiyaye suturarka.
  2. Ka ɗauki kunya da mutuncin mutum a matsayin muhimman halaye, har ma lokacin aiki tare da wasu.
  3. Ka bi shawarar da ke inganta tsaro, amma ka lura kada ta ƙetare muhimman iyakokin kamun kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.