Sahih al-Bukhari, hadisi na 3830
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالاَ لَمْ يَكُنْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَوْلَ الْبَيْتِ حَائِطٌ، كَانُوا يُصَلُّونَ حَوْلَ الْبَيْتِ، حَتَّى كَانَ عُمَرُ، فَبَنَى حَوْلَهُ حَائِطًا ـ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ ـ جَدْرُهُ قَصِيرٌ، فَبَنَاهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ.
Abu an-Nu'man ya ba mu labari, Hammad bin Zaid ya ba mu labari, daga Amr bin Dinar da Ubaidullah bin Abi Yazid, sun ce: A zamanin Manzon Allah ﷺ babu katanga a kewayen Ka'ba. Mutane suna sallah a kewayen Ka'ba har zuwa zamanin Umar, sai ya gina katanga a kewayenta. Ubaidullah ya ce: Katangarsa gajeriya ce, sai Ibn az-Zubair ya ginata.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Umar ya gina bango kewaye da Ka'aba; Ibn az-Zubair ya daga ta daga baya.
Wani suna ne na Ka'aba da ke Makka.
Abdullah ibn az-Zubair, wanda daga baya ya ƙara tsayin bangon da ke kewaye da Ka'aba.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwayar cewa tsarin wurin da ke kewaye da Ka'aba ya canza bayan zamanin Annabi ﷺ. Bangon bai kasance cikin yanayin asali da mutane suke yin salla a kewayen Ka'aba ba; an gina shi kuma aka gyara shi daga baya. Ruwayar tana ba da labarin wannan tarihi ne; ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa wani takamaiman tsari ko tsayin bango wajibi ne na addini ba.
- A cikin bayanin tarihi, a bambanta yanayin asali da gyare-gyaren da aka yi daga baya.
- A kafa wajibcin addini bisa hujjoji bayyanannu; kada a rikita canjin gine-gine na tarihi da ibadar da aka shar'anta.
Wannan ruwayar tana bayanin wani canji da aka yi wa Ka'aba, don haka tana da alaƙa da tarihin gini da tsarin Gida Mai Tsarki.
Sahih al-Bukhari · #3829 (Sahih)Ita ma wannan ruwaya sahihiya da ke cikin wannan sashe na Sahih al-Bukhari tana magana ne game da abubuwa da yanayi da suka shafi Makka da Ka'aba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.