Sahih al-Bukhari, hadisi na 3856
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَخْبِرْنِي بِأَشَدِّ، شَىْءٍ صَنَعَهُ الْمُشْرِكُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي حِجْرِ الْكَعْبَةِ إِذْ أَقْبَلَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ، فَوَضَعَ ثَوْبَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ خَنْقًا شَدِيدًا، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى أَخَذَ بِمَنْكِبِهِ وَدَفَعَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ {أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ} الآيَةَ. تَابَعَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ، قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو. وَقَالَ عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قِيلَ لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ.
Ayyash bn Al-Walid ya ba mu labari, Al-Walid bn Muslim ya ba mu labari, Al-Awza'i ya ba ni labari, Yahya bn Abi Kathir ya ba ni labari, daga Muhammad bn Ibrahim At-Taymi, ya ce: Urwah bn Az-Zubair ya ba ni labari, ya ce: Na tambayi Ibn Amr bn Al-As, 'Gaya mini mafi tsananin abin da Mushrikai suka aikata wa Annabi ﷺ.' Ya ce: 'Yayin da Annabi ﷺ yake sallah a cikin Hijrin Ka'abah, sai Uqbah bn Abi Mu'ait ya zo ya sanya mayafinsa a wuyansa ya danne shi da karfi. Sai Abu Bakr ya zo ya kama kafadarsa ya tunkude shi daga wurin Annabi ﷺ, ya ce:
"Shin kuna son kashe mutum saboda kawai ya ce: Ubangijina Allah ne?" (Ayah). Ibn Ishaq ya biyo bayan haka: Yahya bn Urwah ya ba ni labari daga Urwah, na ce wa Abdullah bn Amr. Kuma Abdah daga Hisham daga mahaifinsa: An fada wa Amr bn Al-As. Kuma Muhammad bn Amr daga Abu Salamah: Amr bn Al-As ya ba ni labari.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Abu Bakr ya kare Annabi ﷺ sa’ad da Uqbah yake maƙure shi.
Wuri ne mai katanga, mai siffar rabin da’ira, a gefen Ka’aba.
Wani mutum daga Makka wanda ya farmaki Annabi ﷺ a lokacin da yake sallah.
Malamai suna ganin wannan a matsayin misali na jarumtaka wajen kare wanda ake zalunta. Abu Bakr ya hana harin kuma ya yi tir da zaluncin da ke cikinsa: kashe mutum saboda kawai ya amince da Allah a matsayin Ubangijinsa. Wannan riwaya tana yabon tsayin daka da kare adalci, ba ramuwar gayya ko ɗaukar doka a hannu ba.
- Ka shiga tsakani cikin aminci da adalci idan ana kai wa wani hari.
- Ka tsaya da ƙarfi kan imaninka, ko da wasu suna matsa maka saboda shi.
- Ka yi amfani da kalmomin da ke bayyana zalunci a sarari kuma suke kira zuwa ga adalci.
Wannan riwaya ta kuma bayyana yadda aka tsoratar da Annabi ﷺ a lokacin da yake sallah a Makka, kuma ta sanya lamarin cikin babban yanayin tsanantawa.
Sahih al-Bukhari · #3854 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya daga babi ɗaya tana ambaton wata hanyar da masu hamayya da Annabi ﷺ a Makka suka cutar da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.