Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3918

An rawaito daga Al-Bara ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Bara ibn Azib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ الْبَرَاءُ فَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ عَلَى أَهْلِهِ، فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ، قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى، فَرَأَيْتُ أَبَاهَا فَقَبَّلَ خَدَّهَا، وَقَالَ كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ

Fassara

Al-Bara' ya ce:

"Sannan na shiga tare da Abu Bakr zuwa gidansa, sai na ga 'yarsa Aisha ta kwance a kan gado tana da zazzabi. Na ga mahaifinta yana sumbutar ta a kunci yana cewa: 'Yaya kike, 'yata?'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abu Bakr ya nuna wa ’yarsa Aisha da ke rashin lafiya kulawa mai cike da ƙauna da tausayi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zazzabi

Yanayin da zafin jiki ya fi yadda aka saba, kuma mutum kan ji ba shi da lafiya.

ƙaramar ’yata abar ƙauna

Kiran soyayya da Abu Bakr ya yi amfani da shi don bayyana ƙaunarsa ga Aisha.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan a matsayin misali na ƙauna tsakanin iyaye da ’ya’ya, da kuma kula da na kusa da ke rashin lafiya. Sumbata da kalmomi masu daɗi hanyoyi ne halastattu na nuna ƙauna; ruwayar tana ƙarfafa iyaye su riƙa mu’amala da ’ya’yansu cikin tausasawa da kulawa.

Darussa na yau
  1. Ka tambayi danginka mara lafiya yadda yake, kuma ka ba shi kulawa ta gaskiya.
  2. Ka nuna wa yara kana ƙaunarsu da kalmomi masu daɗi da nuna soyayya yadda ya dace.
  3. Ka ba na kusa da kai mai rashin lafiya taimako na zahiri, ko da da ƙananan ayyuka ne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.