Fadlilin Ansar a Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3928

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Ansar a Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ،‏.‏ وَأَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ وَهْوَ بِمِنًى، فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ، فَوَجَدَنِي، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تُمْهِلَ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ، فَإِنَّهَا دَارُ الْهِجْرَةِ وَالسُّنَّةِ، وَتَخْلُصَ لأَهْلِ الْفِقْهِ وَأَشْرَافِ النَّاسِ وَذَوِي رَأْيِهِمْ‏.‏ قَالَ عُمَرُ لأَقُومَنَّ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ‏.‏

Fassara

Yahya bn Sulaiman ya ba mu labari, Ibn Wahb ya ba ni labari, Malik ya ba mu labari. Kuma Yunus ya sanar da ni daga wajen Ibn Shihab, ya ce: Ubaidullah bn Abdullah ya sanar da ni cewa Ibn Abbas ya shaida masa cewa Abdur-Rahman bn Auf ya koma zuwa ga iyalinsa yayin da yake Mina, a lokacin Hajjin karshe da Umar ya yi. Sai ya hadu da ni, Abdur-Rahman ya ce: 'Ya Amirin Muminai! Lallai lokacin Hajji yana tattara nau'in mutane daban-daban, don haka ina ganin ka jira har sai mun isa Madina, domin ita ce Gidan Hijira da Sunnah, inda za ka iya bayyana lamarin dalla-dalla ga masana Fiqhu, manyan mutane, da masu ra'ayi mai kyau.' Umar ya ce: 'Zan tsaya in yi magana kan wannan a khutbata ta farko da zan yi a Madina.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar ya daidaita jawabi da shawarar ƙwararru a Madina.

Asali da dalili

A hajjin Umar na ƙarshe, Abd ar-Rahman ibn Awf ya ba shi shawarar ya tattauna wani al’amari a Madina, inda malamai da masu basira suka taru. Umar ya yi alƙawarin yin hakan a jawabin farko da zai gabatar a can.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mina

Wani wuri kusa da Makka inda mahajjata ke zama yayin aikin hajji kuma suke gudanar da wasu ibadu.

Dar al-Hijra

‘Birnin Hijira’: Madina, inda Annabi ﷺ da Musulmi suka yi hijira.

fiqhu

Fahimtar sharuɗɗan Musulunci da yadda ake aiwatar da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa shugabanni su nemi shawarar masu ilimi da basira, kuma su tattauna muhimman al’amura a wurin da ya dace tare da mutanen da suka dace. Yabon Madina a matsayin birnin Hijira da Sunnah yana jaddada muhimmancinta na musamman a addini; wannan hadisi bai ce shawarar ƙwararru ta maye gurbin sauran tushen shiriya na Musulunci ba.

Darussa na yau
  1. A nemi shawarar masu ilimi da tunani mai zurfi idan ana shirin yanke manyan shawarwari.
  2. A zaɓi wurin da ya dace da mutanen da za su iya tattauna al’amarin cikin natsuwa don muhimman tattaunawa.
  3. A ɗauki kyakkyawar shawara da muhimmanci, kuma a bayyana lokacin da yadda za a bi ta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.