Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3970

An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abu Ishaq

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Sa'id Abu Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ishaq ibn Mansurإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
  3. 3Ibrahim ibn Yusufإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ
  4. 4Mahaifinsa, Yusufأَبِيهِ
  5. 5Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ وَأَنَا أَسْمَعُ، قَالَ أَشَهِدَ عَلِيٌّ بَدْرًا قَالَ بَارَزَ وَظَاهَرَ‏.‏

Fassara

Abu Is-haq ya ruwaito: Wani mutum ya tambayi Al-Bara' ina saurara, ya ce,

"Shin Ali ya halarci yakin Badar?" Al-Bara' ya amsa, "Ee. Har ma ya yi fage da abokan gaba kuma ya sanya sulke biyu (daya a kan daya)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Al-Bara ya tabbatar da cewa Ali ya halarci Badar kuma ya nuna jarumta a fagen fama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Badar

Yaƙin Badar, inda Musulmai suka yi yaƙi ƙarƙashin jagorancin Annabi ﷺ.

Fafatawa ido-da-ido

Faɗa kai tsaye tsakanin mayaƙa biyu.

Sulke biyu

Kayan kariya guda biyu da Ali ya sa ɗaya a kan ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Wannan riwaya ta tabbatar da cewa Ali ibn Abi Talib ya halarci Yaƙin Badar kuma ya nuna jarumta a wurin. Malaman tafsiri na gargajiya sun bayyana cewa wannan taƙaitacciyar bayanin tana jaddada matsayinsa a matsayin mayaƙi; ba kira ba ne na gaba ɗaya don neman haɗari, sai dai tana ba da labarin rawar da ya taka a wannan yaƙin.

Darussa na yau
  1. Ka amince da gudummawar wasu cikin adalci, kuma ka ba wa cancantarsu matsayinsu.
  2. Ka yi shiri sosai don ayyuka masu wuya, kuma ka ɗauki alhakin tsaron kanka.
  3. Ka nuna jarumta ta hanyar tsayawa daram wajen kare gaskiya, ba tare da ganganci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.