Sahih al-Bukhari, hadisi na 400
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muslimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمٌ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ، فَإِذَا أَرَادَ الْفَرِيضَةَ نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ.
Jabir ya ce: Manzon Allah ﷺ yana yin sallah (sallar nafila) a kan dabbarsa ta hawan komai inda ta dosa, amma idan ya so ya yi sallar farilla, sai ya sauko ya fuskanci Kibla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi sallar nafila a kan abin hawansa, kuma ya fuskanci Alƙibla don sallar farilla.
Dabba da ake hawa, kamar raƙumi.
Hanyar sallah zuwa ga Ka'aba da ke Makka.
Ɗaya daga cikin sallolin da Musulmi suke wajabta wa kansu yi a kowace rana.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ana iya yin sallolin nafila a kan dabbar hawa yayin tafiya, ko da dabbar ba ta fuskanci Alƙibla ba. Amma don sallar farilla, matafiyi yana fuskantar Alƙibla idan hakan zai yiwu. Mazhabobin fikihu sun yi bayani dalla-dalla kan waɗannan ƙa'idoji, har da keɓancewa idan akwai haɗari ko tsananin wahala.
- Yi sallolin nafila yayin tafiya ko da ba za ka iya sauka daga abin hawanka ba.
- Ka fuskanci Alƙibla don sallar farilla da zarar yanayi ya ba da dama.
- Ka ɗauki rangwamen da aka halatta da muhimmanci, amma ka ci gaba da girmama wajibcin sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.