Sahih al-Bukhari, hadisi na 407
An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
- 5AishaUmmul-Mu’umininعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ مُخَاطًا أَوْ بُصَاقًا أَوْ نُخَامَةً فَحَكَّهُ.
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba mu labari, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, daga Aisha Uwar Masu Imani, cewa Manzon Allah ﷺ ya ga hanci ko tofa ko flegma a bangon Kibla, sai ya goge shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya cire majina daga bango a gefen Qibla.
Hanyar sallah zuwa ga Ka'aba a Makka.
Majina da ke fitowa daga hanci.
Ya cire ta ta hanyar kankare ta daga bango.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ya kamata a kiyaye masallaci, musamman bangon da ke wajen alkiblar sallah, cikin tsafta. Cire datti daga masallaci wani nau'i ne na girmama wurin ibada. Hadisin kuma yana koyar da cewa kada mutum ya tofa yawu ko ya bar majina a wajen Qibla. Mazhabobi sun tattauna ƙa'idoji dalla-dalla game da tofar yawu yayin sallah, amma sun yarda cewa bai kamata a ƙazantar ko a ɓata masallaci ba.
- Kada ka bar majina ko wani datti a bangon ko ƙasan masallaci.
- Ka share duk wani ƙazanta a wurin sallah da kulawa da zarar ka lura da ita.
- Yayin sallah, ka kula da alkiblar Qibla kuma ka girmama ta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.