Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4084

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik (رضي الله عنه) ya ruwaito cewa: Lokacin da Dutsen Uhud ya bayyana a gaban Rasûlullâh ﷺ, sai ya ce:

"Wannan dutse ne da yake ƙaunar mu kuma muna ƙaunarsa. Ya Allah! Lallai Ibrahim ya sanya Makka zama Harami, kuma ni ma na sanya abin da ke tsakanin duwatsunta biyu zama Harami."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ayyana Madina a matsayin wuri mai tsarki, ya kuma yi magana game da ƙaunarsa ga Uhud.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yanki mai tsarki

Yanki mai iyakoki da aka keɓe, wanda ke da kariya da ƙa’idojin addini na musamman.

filayen lava guda biyu

Manyan yankuna biyu na narkakken dutse da ya yi sanyi, waɗanda suke a ɓangarorin biyu na Madina.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa Madina, a cikin iyakokin da aka ambata, yanki ne mai tsarki. Mazhabobi sun amince da matsayi na musamman na Madina, ko da yake sun bambanta game da wasu sakamakon shari’a da takamaiman ƙa’idojinta. Maganar cewa Uhud yana ƙaunar muminai ana fahimtarta a matsayin sifar gaske da Allah Ya halitta ko kuma wata magana ta musamman da ke nuna kusanci; haka kuma tana nuna darajar wuraren da suke da alaƙa da Annabi ﷺ.

Darussa na yau
  1. Ka girmama Madina, kuma ka yi la’akari da tsarkin musamman da Annabi ﷺ ya ba ta.
  2. Ka daraja wuraren da suke da alaƙa da rayuwar Annabi ﷺ da abin da ya bari, ba tare da ɗaukaka su fiye da ƙa’idojin Musulunci ba.
  3. Ka roƙi Allah Ya sa ka ƙaunaci wurare da al’ummomin da ke ƙarfafa imani da kyautatawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.