Sahih al-Bukhari, hadisi na 4110
An rawaito daga Sulayman ibn Surad. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Abu Ishaqأَبَا إِسْحَاقَ
- 5Sulayman ibn Suradسُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، يَقُولُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ حِينَ أَجْلَى الأَحْزَابُ عَنْهُ " الآنَ نَغْزُوهُمْ وَلاَ يَغْزُونَنَا، نَحْنُ نَسِيرُ إِلَيْهِمْ ".
Sulaiman bin Surad ya ruwaito: Lokacin da aka tarwatsa ƙungiyoyin haɗin gwiwa, na ji Annabi ﷺ yana cewa,
"Yanzu mu ne za mu farmake su, ba su ne za su farmake mu ba; mu ne za mu je gare su."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan da ƙawayen suka ja da baya, Annabi ﷺ ya ɗauki matakin farko.
An faɗi wannan magana ne bayan ƙawayen suka janye bayan Yaƙin Khandaq.
Ƙawayen: ƙungiyoyin da suka haɗa kai don hamayya da Musulmi.
Gudanar da yaƙin soja; maganar tana magana ne game da yanayin faɗan wancan lokaci.
Malaman farko sun fahimci wannan a matsayin sanarwa cewa ɓangaren da ke ɗaukar matakin farko a yaƙi ya sauya: bayan ƙawayen sun ja da baya, Musulmi za su nufi gare su. Maganar tana bayyana yanayin soja na tarihi ne, ba kira na gama-gari zuwa ga tashin hankali ba; ƙwararrun malaman fikihun Musulunci da aka amince da su suna fitar da hukunce-hukuncen yaƙi da zaman lafiya daga dukan madogara.
- Bayan wani rikici, ka tantance yanayin cikin natsuwa kuma ka yanke shawarar wanda ya kamata ya ɗauki matakin farko a hankali.
- Ka daidaita shawarar shugabanci da yanayi da kuma alhaki ga al'umma.
- Ka karanta maganganun tarihi game da yaƙi bisa mahallinsu, kada ka ɗauke su a matsayin kira na gama-gari zuwa tashin hankali.
Wannan ruwayar Sulayman ibn Surad ita ma tana ambaton cewa bayan Yaƙin Khandaq, Annabi ﷺ ya ce Musulmi za su nufi abokan hamayyarsu daga nan gaba.
Sahih al-Bukhari · #4108 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya daga babi ɗaya tana ƙara bayani game da abubuwan da suka shafi ƙawayen.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.