Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4125

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ فِي غَزْوَةِ السَّابِعَةِ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْخَوْفَ بِذِي قَرَدٍ‏.‏

Fassara

Kuma Abdullah bin Raja' ya ce: Imran al-Qattan ya ba mu labari, daga Yahya bin Abi Kathir, daga Abu Salamah, daga Jabir bin Abdullah — Allah ya yarda da su biyun — cewa Annabi ﷺ ya jagoranci Sahabbansa a Sallar Tsoro (Salat al-Khawf) a yakin bakwai, wato Yakin Dhat ar-Riqa'. Ibn Abbas ya ce: Annabi ﷺ ya yi Sallar Tsoro a wurin da ake kira Dhi Qarad.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jagoranci sahabbansa a sallar tsoro yayin wani yaƙin tafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallar tsoro

Wata irin sallah da ake yi a yanayin da ake fuskantar haɗari; yadda ake yinta yana la'akari da tsaron muminai.

Ghazwa

Yaƙin tafiya da Annabi ﷺ ya halarta.

Dhat ar-Riqa'

Sunan yaƙin tafiyar da aka ambata a cikin riwayar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna tattauna wannan riwaya a matsayin hujja cewa ana kiyaye sallar farilla ko da a lokacin haɗari, tare da sauya yadda ake yinta bisa yanayi. Riwayoyi dabam-dabam game da sallar tsoro sun bayyana fiye da hanya guda ta yinta; malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun fahimci daga haka cewa takamaiman yadda ake yinta ya danganta da irin haɗarin da kuma yanayin jama'ar.

Darussa na yau
  1. Kada haɗari ko yawan aiki su sa ka yi sakaci da sallah; nemi hanya mai aminci kuma ta dace don yinta.
  2. Daidaita yadda ake yin sallah da yanayi, ba tare da mantawa da manufar ibada ba.
  3. Wanda yake jagoranci a yanayi mai haɗari ya kula da ibadar jama'a da kuma tsaron rukuni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.