Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4183

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Nafi'

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ، صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مِنْ أَجْلِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ‏.‏

Fassara

Nafi' ya ruwaito cewa: Abdullah ibn Umar (RA) ya fita don yin Umrah a lokacin fitina, sai ya ce:

"Idan an toshe ni daga zuwa Gidan Allah, za mu yi kamar yadda muka yi a lokacin da muke tare da Rasûlullah ﷺ." Don haka ya yi ihrami don Umrah saboda Rasûlullah ﷺ ya yi ihrami don Umrah a shekarar Al-Hudaibiyyah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya bi misalin al-Hudaibiyyah sa’ad da ake fargabar hana shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Umrah

Aikin ziyartar Makka da za a iya yi a wajen ƙayyadaddun ranakun Hajji.

Ihram

Yanayin ibada da mutum yake shiga da niyyar Hajji ko Umrah.

Al-Hudaibiyyah

Wurin da aka hana Annabi ﷺ da sahabbansa shiga a shekara ta 6 bayan Hijira, a kan hanyarsu ta zuwa Makka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsirin hadisi na da, cikinsu har da Ibn Hajar, sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Ibn Umar ya bi yadda Annabi ﷺ ya yi a al-Hudaibiyyah lokacin da mahajjata suka kasa isa Ka’aba. Ruwayar tana jaddada muhimmancin niyya yayin shiga ihram da kuma bin koyarwar Annabi. An yi ƙarin bayani kan ƙa’idojin wanda aka hana, ciki har da hadaya da fita daga ihram, a fannin fikihu; mazhabobi suna tattauna bayanan ne bisa dalilai da dama.

Darussa na yau
  1. Ka koyi misalan Annabi ﷺ, ka kuma bi su idan ka fuskanci irin wannan yanayi.
  2. Ka yi niyyar ibada da gangan kuma a kan lokaci, sannan ka fara koyon ƙa’idojin abin da za a yi idan wani abu da ba a zata ba ya hana ka.
  3. Kada jarabawa ta hana ka ibada; ka yi aiki cikin kulawa tare da la’akari da ƙa’idojin addini da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.