Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4188

An rawaito daga Abdullah ibn Abi Awfa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibn Numayrya ruwaito wa al‑Bukhariابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Ya'laيَعْلَى
  3. 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  4. 4Abdullah ibn Abu Awfaعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ اعْتَمَرَ فَطَافَ فَطُفْنَا مَعَهُ، وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، فَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، لاَ يُصِيبُهُ أَحَدٌ بِشَىْءٍ‏.‏

Fassara

Ibn Numayr ya ruwaito mana, Ya'la ya ruwaito mana, Isma'ila ya ruwaito mana ya ce: Na ji Abdullah ibn Abi Aufa — radiyallahu 'anhuma — yana cewa: Mun kasance tare da Annabi ﷺ lokacin da ya yi Umrah. Sai ya yi Tawaf muka yi Tawaf tare da shi; sai ya yi Sallah muka yi Sallah tare da shi; sannan ya yi Sa'i tsakanin Safa da Marwa. Don haka mun rike masa kariya daga mutanen Makka don kada kowa ya same shi da wata cutarwa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun raka da Annabi ﷺ a lokacin Umrarsa kuma sun kare shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tawaf

Yin zagaye sau bakwai a Kaʿaba a matsayin wani ɓangare na ibadar Hajji da Umra.

Sa'i

Tafiya sau bakwai tsakanin Safa da Marwa, ana kaiwa da komowa.

Umra

Ƙaramin aikin hajji a Makka, wanda za a iya yi a wajen ƙayyadaddun ranakun Hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan ruwayar cewa Annabi ﷺ ya jagoranci mutane a aikace wajen gudanar da ibadun Umra, kuma Sahabbansa suka bi shi. Ruwayar kuma tana nuna cewa matafiya suna ba juna kariya da taimako. Tana bayyana cewa Annabi ﷺ ya yi salla, amma ita kaɗai ba ta bayar da cikakken bayani kan ƙa'idojin wurin da yadda aka yi wannan sallar ba.

Darussa na yau
  1. Koyi ibadun Umra da kyau, kuma ka aikata su kamar yadda Annabi ﷺ ya aikata.
  2. Ka ba wa matafiya waɗanda ke ƙarƙashin kulawarka taimako na zahiri da kariya.
  3. Ku bi kyawawan misalai tare da wasu, kuma ku taimaki juna wajen ibada cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.