Sahih al-Bukhari, hadisi na 4209
An rawaito daga Salama ibn al-Akwa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamaya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Hatimحَاتِمٌ
- 3Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ
- 4Salamaسَلَمَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ، وَكَانَ رَمِدًا فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَحِقَ، فَلَمَّا بِتْنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي فُتِحَتْ قَالَ " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا ـ أَوْ لَيَأْخُذَنَّ الرَّايَةَ غَدًا ـ رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، يُفْتَحُ عَلَيْهِ ". فَنَحْنُ نَرْجُوهَا فَقِيلَ هَذَا عَلِيٌّ، فَأَعْطَاهُ فَفُتِحَ عَلَيْهِ.
Abdullah bin Maslama ya ba mu labari, Hatim ya ba mu labari, daga Yazid bin Abi Ubaid, daga Salama (Allah ya karbi shi) ya ce: Ali (Allah ya karbi shi) ya tsaya bayan Manzon Allah ﷺ a yakin Khaibar saboda yana da cutar ido. Sai ya ce,
"Ta yaya zan tsaya bayan Manzon Allah ﷺ?" Sai ya bi shi ya cimma. A cikin dare da aka ci Khaibar, Manzon Allah ﷺ ya ce: "Zan ba da tutar gobe — ko kuma za a dauki tutar gobe — ga wani mutum da Allah da Manzonsa suke so, kuma za a samu nasara ta hannunsa." Muna fatan samun tutar, sai aka ce, "Ga Ali," Manzon Allah ﷺ ya ba shi tuta, kuma an samu nasarar bude Khaibar ta hannunsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ali ya karɓi tuta a Khaybar, kuma Allah Ya ba da nasara ta hannunsa.
Wani wurin marmaro da yankin katanga a arewacin Madina, inda Musulmi suka fuskanci abokan hamayya a lokacin yaƙin neman zaɓe.
Alamar gane runduna da ake ba wa wani jagora da aka zaɓa a lokacin yaƙin neman zaɓe.
Wata matsalar ido da Ali yake fama da ita kafin ya sake komawa wajen Annabi ﷺ.
Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, suna kawo wannan labari a matsayin bayyananniyar falala ta Ali: Annabi ﷺ ya shaida cewa Allah da Manzonsa suna ƙaunarsa, sannan ya damƙa masa tuta. Nasara ta zo ne da taimakon Allah, yayin da Ali shi ne jagoran da aka naɗa. Komawarsa duk da ciwon idonsa yana nuna jajircewarsa; nassi bai koyar da cewa wajibi ne marar lafiya ya yi watsi da lafiyarsa ba.
- Yarda da falalar musamman ta mutum ba tare da raina wasu ba.
- Dauki nauyi idan aka ɗora maka, kuma ka dogara ga Allah game da sakamakon.
- Ka nuna jajircewa ga ayyukan alheri, amma ka kula da rashin lafiya da gazawar jiki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.