Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 422

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي ‏"‏ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لِطَعَامٍ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ ‏"‏ قُومُوا ‏"‏‏.‏ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Ishaq bn Abdullahi, ya ji Anas yana cewa: Na sami Annabi ﷺ a masallaci tare da wasu mutane. Sai na tsaya, ya ce mini,

"Shin Abu Talha ne ya aike ka?" Na ce, "Ee." Ya ce, "Don abinci?" Na ce, "Ee." Sai ya ce wa waɗanda ke kusa da shi, "Ku tashi." Suka tafi, ni kuma na gabaninsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tafi da sahabbansa zuwa liyafar Abu Talha.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abu Talha

Sahabi ne na Annabi ﷺ wanda ya gayyaci Anas zuwa cin abinci.

Na yi gaba da su ina tafiya

Anas ya riga Annabi ﷺ da sauran waɗanda suke tare da shi a hanyarsu ta zuwa cin abincin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa baƙo zai iya tafiya da wasu idan aka gayyace shi, muddin hakan ba zai dame mai gayyatar ba. Ruwayar kuma tana nuna cewa Annabi ﷺ ya tafi da sahabbansa, kuma Anas ya yi gaba da su. Malamai sun kuma jaddada muhimmancin kyawawan ɗabi'u da la'akari da mai masaukin baƙi.

Darussa na yau
  1. Ka raba gayyata da wasu idan mai masaukin baƙi ya yarda.
  2. Ka yi amfani da karamcin wasu cikin kulawa, kana la'akari da iyawarsu.
  3. Ka taimaka wa masu ziyara ko baƙi ta hanyar nuna musu hanya a sarari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.