Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4233

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ حَفْصَ بْنَ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ أَنِ افْتَتَحَ خَيْبَرَ، فَقَسَمَ لَنَا، وَلَمْ يَقْسِمْ لأَحَدٍ لَمْ يَشْهَدِ الْفَتْحَ غَيْرَنَا‏.‏

Fassara

Abu Musa ya ce: Mun zo wurin Annabi ﷺ bayan ya ci Khaibar, sai ya raba mana ganimar yaƙi, kuma bai wa kowa da bai shaida cin nasarar ba raba komai sai mu kadai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ba ƙungiyar da ta zo daga baya kaso daga ganimar yaƙi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khaybar

Yanki ne mai albarkatun ruwa da kagaru a Arabiya, wanda aka ci da yaƙi a wani gangamin da Annabi ﷺ ya jagoranta.

Kaso daga ganimar yaƙi

Wani kaso ne na ganimar da ake warewa bayan gangamin, sannan a raba wa waɗanda suka cancanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa rabon ganimar yaƙi yana ƙarƙashin ikon shugaba. Annabi ﷺ ya ba ƙungiyar Abu Musa kaso, duk da cewa ba ta halarci lokacin cin nasarar ba; wannan yana nuna cewa kasancewa a wurin ba ita kaɗai ce dalilin ba da kaso ba. Mazhabobin fikihu suna tattauna takamaiman ƙa'idojin kaso da ladan wanda ya shiga daga baya, a cikin faɗaɗɗun dokokin ganimar yaƙi.

Darussa na yau
  1. A bar rabon dukiyar jama'a ga yanke hukunci na masu iko da adalci.
  2. A gane gudummawar da ba ta takaita ga kasancewa a lokacin muhimmin abu ba.
  3. A tantance haƙƙin kaso bisa yarjejeniya bayyananniya da yanayin da ake ciki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.