Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4232

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنِّي لأَعْرِفُ أَصْوَاتَ رُفْقَةِ الأَشْعَرِيِّينَ بِالْقُرْآنِ، حِينَ يَدْخُلُونَ بِاللَّيْلِ، وَأَعْرِفُ مَنَازِلَهُمْ مِنْ أَصْوَاتِهِمْ بِالْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ، وَإِنْ كُنْتُ لَمْ أَرَ مَنَازِلَهُمْ حِينَ نَزَلُوا بِالنَّهَارِ، وَمِنْهُمْ حَكِيمٌ، إِذَا لَقِيَ الْخَيْلَ ـ أَوْ قَالَ الْعَدُوَّ ـ قَالَ لَهُمْ إِنَّ أَصْحَابِي يَأْمُرُونَكُمْ أَنْ تَنْظُرُوهُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Burda ya ruwaito daga Abu Musa cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Ina san muryoyin ƙungiyar Ash'ariyyun yayin da suke karanta Alkur'ani lokacin da suke shigowa da dare, kuma ina san gidajensu ta hanyar muryoyinsu na karanta Alkur'ani da dare, ko da ban ga gidajensu ba lokacin da suka sauka da rana. Kuma a cikinsu akwai Hakim, wanda idan ya haɗu da masu hawan dawakai — ko ya ce maƙiya — yana musu cewa: 'Abokaina suna umarnin ku da ku jire su.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya gane Ash’ariyawa ta hanyar karatun Alkur’aninsu da dare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ash’ariyawa

Wata ƙungiyar sahabbai da ke da alaƙa da Abu Musa al-Ash’ari.

Dakarun dawakai

Rundunar sojoji da ta ci gaba da tafiya a kan dawakai.

Hakim

Ɗaya daga cikin sahabbai da aka ambata, wanda ya fuskanci abokan gaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya falalar karatun Alkur’ani tare da juna da ɗaga murya ba tare da damun wasu ba. Gane su da Annabi ﷺ ya kuma nuna yadda ya saba da karatun Ash’ariyawa kuma yake ƙaunarsa. Ana kawo aikin Hakim a matsayin misalin jarumta da basira; kalamansa dabara ce domin ya sa abokan gaba su jira sahabbai. Wannan riwayar ba ta kafa ƙa’idar yaƙi ta gama-gari, kuma ita kaɗai ba ta bayar da cikakken hukuncin mazhabobi huɗu game da karatu a rukuni.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci kullum don karatun Alkur’ani, har ma kana kan hanya ko kana komawa gida.
  2. Ka karanta ta yadda ba za ka dame wasu ba, kuma karatun ya nuna ikhlasi da girmamawa.
  3. Ka nuna jarumta da basira yayin da kake kare wasu, ba tare da neman haɗarin da ba dole ba ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.