Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 432

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اجْعَلُوا فِي بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ، وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Ubaydullah, ya ce: Nafi' ya shaida mini, daga Ibn Umar, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Ku sanya wani bangare na sallar ku a gidajenku, kuma kar ku mayar da gidajenku kamar kaburbura."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ku ma ku sallolin nafila a gida, kuma ku raya gidajenku da ibada.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallolin nafila

Sallolin da ba farilla ba, kamar ƙarin salloli ban da sallolin farilla.

Kada ku mai da su kaburbura

Misali ne na magana: kada ku bar gidajenkum ba tare da salla da ibada ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan cewa yin sallolin nafila a gida abin so ne, alhali maza galibi suna yin sallolin farilla a masallaci. Misalin kaburbura yana jaddada cewa salla, karatun Alƙur’ani da ambaton Allah suna raya gida. Mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunnah sun amince da muhimmancin yin sallolin nafila a gida; ƙa’idoji na musamman sun bambanta bisa ga kowace salla da yanayi.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci na yau da kullum don yin sallar nafila a gida.
  2. Ka tanadi wuri a gida don salla da ambaton Allah, ko da kana yin sallolin farilla a masallaci.
  3. Ka ƙarfafa ’yan iyali cikin tausasawa su yi salla tare a gida.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.