Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4352

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ أَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ‏.‏ زَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ فَقَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه بِسِعَايَتِهِ، قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِمَ أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ‏"‏‏.‏ قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَأَهْدَى لَهُ عَلِيٌّ هَدْيًا‏.‏

Fassara

Al-Makki dan Ibrahim ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj, ya ce: Ata'a ya ce Jabir ya ce: Annabi ﷺ ya umurci Ali da ya ci gaba da zama a cikin ihraminsa. Muhammad dan Bakr ya kara daga Ibn Jurayj, ya ce: Ata'a ya ce Jabir ya ce: Sai Ali dan Abi Talib (Allah ya yarda da shi) ya zo da zakkar da ya tara. Annabi ﷺ ya ce masa:

"Da me ka yi ihram, ya Ali?" Ya ce: "Da abin da Annabi ﷺ ya yi ihram da shi." Ya ce Annabi ﷺ: "To, ka sadaukar da dabba kuma ka ci gaba da zama a cikin hurumtaka yadda kake." Kuma Ali ya sadaukar da dabba don kansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ali ya bi niyyar ihramin Annabi ﷺ kuma ya ci gaba da kasancewa cikin wannan ihramin.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ihram

Halin ibada da mahajjaci yake ciki, inda yake kiyaye wasu ayyuka da hane-hane na musamman.

Talbiya

Addu'ar da mahajjaci yake furtawa domin amsa kiran Allah na zuwa aikin hajji.

Hadyi

Dabbar hadaya da ake kaiwa harami a yanka a matsayin wani ɓangare na aikin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa mahajjaci zai iya haɗa niyyar hajji tasa da ta wani, kuma Annabi ﷺ ya amince da niyyar da Ali ya zaɓa. Umarnin yanka hadyi da ci gaba da kasancewa cikin ihram ya dace da ƙa'idojin nau'in aikin hajjin da suka bi tare. Yadda za a aiwatar da wannan dalla-dalla ya danganta da irin hajjin da aka zaɓa; mazhabobi suna tattauna bayanansa dabam-dabam.

Darussa na yau
  1. Kafin ka fara hajji, ka tabbatar da irin hajjin da ka yi niyya; idan kana shakka, ka nemi ƙwararre ya yi maka bayani.
  2. Ka bi ibadun da aka tabbatar daga Annabi ﷺ, kuma ka cika wajibai masu alaƙa da su a hankali.
  3. Ka ɗauki umarnin ibada da muhimmanci, kuma ka aikata su bisa ilimi da ikhlasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.