Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4366

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurayrah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ بَعْدَ ثَلاَثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهَا فِيهِمْ ‏"‏ هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَتْ فِيهِمْ سَبِيَّةٌ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَ ‏"‏ أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ‏"‏‏.‏ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ فَقَالَ ‏"‏ هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمٍ، أَوْ قَوْمِي ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito: Ban taba daina son Banu Tamim ba tun lokacin da na ji Manzon Allah ﷺ yana ambaton su da siffofi uku. Ya ce: 'Su ne mafi karfin ummatina wajen fuskantar Dajjal.' Sai kuma Aisha tana da bawa mace daga cikinsu, don haka Annabin ﷺ ya ce mata: 'Yanta ta, domin ita 'yar zuriyar Ismail ce.' Kuma lokacin da aka kawo zakarsu, Annabin ﷺ ya ce: 'Wannan zakkar mutanena ce.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yaba wa Banu Tamim saboda juriyarsu yayin fuskantar Dajjal.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Banu Tamim

Wata ƙabilar Larabawa da Annabi ﷺ ya yaba a cikin wannan ruwayar.

Dajjal

Babban maƙaryaci wanda, bisa ga ruwayoyin Musulunci, zai bayyana kafin Sa'ar Ƙarshe.

zakat

Sadaka ta wajibi da Musulmi ke bayarwa idan sun cika sharuɗɗan da aka ƙayyade.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna kawo wannan ruwaya a matsayin hujja cewa nagarta da himmar addini na iya bayyana ga mutum ko ƙungiya, ba tare da cewa asali shi kaɗai ne ke ƙayyade matsayin mutum a wurin Allah ba. Umarnin sakin fursuna kuma yana nuna falalar ’yantarwa; ambaton Isma'il kuwa yana nuni da asalin Larabci. Yabon Banu Tamim yabo ne na musamman daga Annabi ﷺ, ba ƙa'ida ta gama-gari ba cewa kowane ɗan ƙabilar ya fi sauran mutane.

Darussa na yau
  1. Ka daraja himmar gaskiya a addini da juriyarsa, kada ka danganta su da asali kaɗai.
  2. Ka bayar da zakat a hankali kuma ka tuna cewa Annabi ﷺ ya yaba da gudummawar al'umma.
  3. Ka taimaka wajen ’yantar da mutane daga zaman fursuna da sauran nau'o'in rashin ’yanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.