Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4396

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ‏.‏ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ قَالَ هَذَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ مِنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ‏}‏ وَمِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ أَنْ يَحِلُّوا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏ قُلْتُ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ بَعْدَ الْمُعَرَّفِ‏.‏ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَرَاهُ قَبْلُ وَبَعْدُ‏.‏

Fassara

Ibn Juraij ya ruwaito: `Ata' ya ce,

"Ibn `Abbas ya ce, 'Idan mutum (mai son yin `Umra) ya yi Tawafi a gidan Ka`ba, to an dauki cewa Ihram dinsa ya kare.' Na ce, 'Menene hujjar da Ibn `Abbas yake da ita game da wannan magana?' `Ata' ya ce, '(Hujjar ta fito ne) daga Maganar Allah: {Sannan wurin halal dinsu shi ne Gidan Da} da kuma umarnin da Annabi ﷺ ya bai wa sahabbansa na fita daga Ihram a lokacin Hajjat-ul-Wada`.' Na wa `Ata', 'Wancan (fitar daga Ihram) bayan dawowa daga `Arafat ne.' `Ata' ya ce, 'Ibn `Abbas yana ganin hakan yana halatta kafin zuwan `Arafat (bayan kammala `Umra) da kuma bayan dawowa daga can (wato, bayan aikata Hajj).'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ɗauki ɗawafi a matsayin ƙarshen ihramin umra.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ɗawafi

Ibada ce ta zagayawa Ka’aba sau bakwai.

Ihrami

Halin tsarki na aikin hajji ko umra, tare da dokoki da ƙuntatawa da suka shafe shi.

Arafat

Wurin da mahajjata suke taruwa a rana ta tara ta Dhu al-Hijja domin wani muhimmin ɓangare na aikin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Ibn Abbas ya fahimta daga Alƙur’ani 22:33 da umarnin Annabi ﷺ ga sahabbansa a lokacin Hajjin Bankwana cewa ihrami na iya ƙarewa bayan ɗawafi. Bisa ga ruwayar, ra’ayinsa ya shafi lokacin kafin da bayan tsayuwar Arafat. Mazhabobi suna tattauna dokokin tamattuʿ, hajji da umra bisa dalilai da dama; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta fayyace dukkan sharudda da bambance-bambancen ba.

Darussa na yau
  1. Kafin tafiya, ka koyi ayyuka da sharuddan da suka shafi irin hajji ko umra da za ka yi.
  2. Idan kana da tambayoyi game da ƙarewar ihrami, ka bi jagorancin masani wanda yake la’akari da dalilai da mazhabar da kake bi.
  3. Ka bambanta tsakanin bayanin wani sahabi da cikakken jerin dokokin aikin hajji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.