Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4422

An rawaito daga Abu Humaid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Humaid

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ ‏ "‏ هَذِهِ طَابَةُ، وَهَذَا أُحُدٌ، جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Khalid bn Makhlad, ya ba mu labari Sulaiman, ya ce: Ya ba ni labari Amr bn Yahya, daga Abbas bn Sahl bn Sa'd, daga Abu Humaid, ya ce: Mun dawo tare da Annabi ﷺ daga yakin Tabuk, har lokacin da muka dubi Madina, sai ya ce:

"Wannan ita ce Taba, kuma wannan shi ne Uhud, dutse ne da ke sonmu kuma muna sonsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kira Madina da Taba, kuma ya ce Dutsen Uhud yana sonmu.

Asali da dalili

An faɗi wannan magana sa’ad da Annabi ﷺ da sahabbansa suka kusanci Madina bayan yaƙin Tabuk.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Taba

Sunan girmamawa na Madina.

Uhud

Dutsen da ke kusa da Madina wanda aka ambata a cikin maganar.

Tabuk

Yaƙin da Annabi ﷺ da sahabbansa suka nufi yankin Tabuk a cikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa Madina tana da falala ta musamman, kuma Annabi ﷺ da sahabbansa suna sonta. Maganar game da Uhud tana tabbatar da dangantaka ta musamman da dutsen; malamai sun tattauna ko a fahimci son nasa a zahiri ko a matsayin salon magana. Wannan hadisi ba hujja ba ne ta bautar da duwatsu ko danganta musu siffofin Allahntaka.

Darussa na yau
  1. Ka nuna godiya ga wuraren da suke da alaƙa da imani da ibada, ba tare da ɗaukaka su kamar alloli ba.
  2. Ka bayyana ƙauna da girmamawa ga wurin zamanka ta hanyar kyautata wa mazaunansa da al’ummarsa.
  3. Idan ka dawo gida bayan tafiya, ka ware lokaci don gode wa Allah bisa dawowar lafiya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.