Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4428

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ مَا أَزَالُ أَجِدُ أَلَمَ الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ، فَهَذَا أَوَانُ وَجَدْتُ انْقِطَاعَ أَبْهَرِي مِنْ ذَلِكَ السَّمِّ ‏"‏‏.‏

Fassara

Kuma Yunus ya ruwaito daga Az-Zuhri, Urwah ya ce: Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: A lokacin cutar da Annabi ﷺ ya mutu a cikinta, yana cewa:

"Ya Aisha! Har yanzu ina jin zafin abincin da na ci a Khaibar, kuma yanzu ina jin kamar babban jijiyar zuciyata ta yanke saboda wannan gubar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ci gaba da jin radadin gubar Khaybar har zuwa shimfiɗar mutuwarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khaybar

Wani yanki mai albarkar ruwa da sansanonin katanga a arewacin Madina, inda Musulmi suka kai yaƙin neman iko a shekara ta bakwai bayan Hijira.

Aorta

Babban jijiyar jini da ke ɗaukar jini daga zuciya zuwa sauran sassan jiki. Annabi ﷺ ya yi amfani da wannan misali wajen bayyana tsananin radadin.

Guba

Wani abu mai cutarwa da ke cikin abincin da Annabi ﷺ ya ci a Khaybar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya fuskanci ciwo da rashin lafiya irin na ɗan Adam, ba tare da hakan ya rage darajar annabci ba. Sun danganta wafatinsa da gubar da ya ci a Khaybar, kuma suna ganin haƙurinsa a cikin wahala abin koyi ne. Bayanin radadin ba hukunci ne na gaba ɗaya kan magani ko shari’a ba.

Darussa na yau
  1. Ka yarda cewa ciwo da rashin lafiya abubuwa ne da ɗan Adam ke fuskanta, kuma ka nemi taimako daga Allah a cikinsu.
  2. Ka yi haƙuri yayin wahala mai tsawo, kuma ka ci gaba da kula da mutanen da ke kewaye da kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.