Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4429

An rawaito daga Umm al-Fadl bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yaƙe-yaƙen Annabi ﷺ
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Bukayrya ruwaito wa al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Uqaylعُقَيْلٍ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Abdullah ibn Abbasعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Umm al‑Fadl bint al‑Harithأُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ ـ ‏{‏الْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا‏}‏ ثُمَّ مَا صَلَّى لَنَا بَعْدَهَا حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ‏.‏

Fassara

Yahya bn Bukair ya ba mu labari, Al-Laith ya ba mu labari, daga Uqail, daga Ibn Shihab, daga Ubaidillah bn Abdullah, daga Abdullah bn Abbas — radiyallahu anhuma — daga Umm al-Fadl bint al-Harith, ta ce: Na ji Annabi ﷺ yana karanta {Al-Mursalat 'Urfan} a cikin sallar Magriba, sannan bai sake jagorantar mu a wata salla ba bayan haka har sai da Allah Ya karbi ruhinsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karanta suratul Mursalat a cikin sallar Magariba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Magariba

Sallar farilla da ake yi nan da nan bayan faɗuwar rana.

Al-Mursalat

Sura ta 77 a cikin Alƙur’ani; sunanta yana nufin manzanni ko iskoki da aka aiko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan hadisi cewa karatu a sallar Magariba bai takaita ga gajerun surori kawai ba. Annabi ﷺ ya karanta Al-Mursalat, sura mai tsawo sosai. Hadisin ya ambaci ƙarshen rayuwarsa: Umm al-Fadl ta ji wannan karatun, sannan ba ta sake ganinsa yana limancin wata salla ba kafin rasuwarsa. Wannan hadisi shi kaɗai bai tabbatar da cewa karanta sura mai tsawo al’ada ce ta kullum a kowace sallar Magariba ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don haddace dogayen surori da karanta su a cikin sallarka.
  2. Ka bi sunnar Annabi ﷺ a hankali, amma kada ka mai da karatu guda da aka ruwaito wajibi na dindindin a kowace sallar Magariba.
  3. Ka yi tunani kan yadda Sahabbai, kamar Umm al-Fadl, suka isar da ilimi, kuma ka yi nazarin ingantattun ruwayoyinsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.