Sahih al-Bukhari, hadisi na 444
An rawaito daga Abu Qatada al-Salami. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Amir ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 4Amr ibn Sulaym az‑Zuraqiعَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ
- 5Abu Qatada as‑Salamiأَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ ".
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba mu labari, daga Amir bn Abdullahi bn Zubair, daga Amr bn Sulaim Zuraki, daga Abu Katada Salami, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku ya shiga masallaci, to ya yi raka'a biyu kafin ya zauna."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya shiga masallaci ya yi raka'a biyu kafin ya zauna.
Rukunin raka'o'in sallah; a nan ana nufin raka'a biyu na nafila.
Malamai suna kiran sallar shiga masallaci tahiyyat al-masjid: hanyar girmama masallaci da sallama gare shi. Mafi yawan malamai suna ganin mustahabbi ce, ba wajibi ba. Mazhabobin Hanafi, Maliki, Shafi'i da Hanbali suna tattauna yadda ake aiwatar da ita, ciki har da dangantakarta da lokutan sallah da fara sallar farilla; idan sallar farilla ta fara, ita ce ake ba fifiko.
- Idan ka shiga masallaci, yi raka'a biyu kafin ka zauna, idan yanayi ya ba da dama.
- Idan ka shiga ana hudubar Juma'a, yi raka'a biyu a taƙaice, sannan ka saurari hudubar da kyau.
- Ka girmama masallaci kuma ka guji duk wani hali da zai dami sauran masu halarta.
Jabir ya ba da labarin yadda ya shiga masallaci alhali Annabi ﷺ yana gabatar da huduba. Annabi ﷺ ya umarce shi da ya yi raka'a biyu, wanda ke fayyace yadda ake yin wannan sallah yayin hudubar Juma'a.
Sahih al-Bukhari · #445 (Sahih)Wannan ruwayar ta bayyana cewa mala'iku suna yi wa wanda ya zauna a wurin sallarsa addu'a, matuƙar bai aikata abin da zai dami wasu ba. Tana ƙarfafa muhimmancin nuna ladabi a masallaci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.