Sahih al-Bukhari, hadisi na 4446
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَاتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّهُ لَبَيْنَ حَاقِنَتِي وَذَاقِنَتِي، فَلاَ أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لأَحَدٍ أَبَدًا بَعْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, ya ce: Ibn Al-Had ya ba ni labari, daga Abdur-Rahman bin Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce: Annabi ﷺ ya rasu yana tsakanin kirjina da habarkina, saboda haka ban taba kin tsananin sakaratul mauti ga kowa ba bayan Annabi ﷺ.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A’isha ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya rasu yana cikin hannayenta.
Da waɗannan kalmomi, A’isha tana bayyana cewa kan Annabi ﷺ da jikinsa sun jingina gare ta a lokacin rasuwarsa.
Mummunan yanayin jiki da wahalar da mutum zai iya fuskanta yayin mutuwa.
Malamai sun nuna cewa kalaman A’isha suna bayyana kusancinta sosai da Annabi ﷺ. Maganarta ba tana nufin ta yi wa wasu fatan su fuskanci tsananin halin mutuwa ba; a’a, bayan ta ga juriyarsa da matsayinsa mai girma, ba ta ƙara ɗaukar tsananin mutuwa a matsayin abin ƙyama ba. Wannan riwaya tana tunatar da mu cewa Annabi ﷺ ma ya fuskanci yanayin mutuwa na ɗan Adam.
- Ka kasance kusa da mai mutuwa da kalmomi masu taushi, kulawa da taimako.
- Idan wani yana cikin jarabawa mai tsanani, ka amsa masa da haƙuri da tausayi maimakon hukunci.
- Ka tuna cewa kowa mai mutuwa ne, kuma ka yi amfani da wannan tunatarwa wajen ƙarfafa imani da kyawawan ayyukanka.
Wannan riwaya tana ba da labarin halinsa a lokacin rashin lafiyarsa ta ƙarshe, kuma tana ƙara fahimtar abin da A’isha ta tuna game da rasuwarsa.
Sahih al-Bukhari · #4445 (Sahih)A cikinsa, A’isha tana ba da labarin yadda ta yi ta nuna rashin amincewa a lokacin rashin lafiyar Annabi ﷺ, abin da ke bayyana kusancinta da shi a kwanakin ƙarshe.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.