Sahih al-Bukhari, hadisi na 4488
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بَيْنَا النَّاسُ يُصَلُّونَ الصُّبْحَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ إِذْ جَاءَ جَاءٍ فَقَالَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قُرْآنًا أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا. فَتَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ.
An ruwaito daga Ibnu Umar: Yayin da mutane suke sallar Asuba a masallacin Quba', sai wani ya zo ya ce,
"Allah Ya saukar da Alƙur'ani ga Annabi ﷺ yana umurtar a fuskanci Ka'bah, don haka ku fuskance ta." Sai suka juya zuwa ga Ka'bah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Muminai Quba sun canja alkibla nan take a lokacin salla.
Wani wuri kusa da Madina inda Masallacin Quba yake.
Hanyar da Musulmi suke fuskanta yayin salla.
Sallar asuba ta farilla, wadda ake yi kafin fitowar rana.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa duk wanda ya samu sahihin bayani game da alkiblar da aka wajabta yayin da yake salla, sai ya juya zuwa gare ta ba tare da katse sallar ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun amince da Ka’aba a matsayin alkiblar salla; wannan ruwaya kuma tana nuna cewa Sahabbai sun bi wahayi da labarin da aka isar musu game da shi.
- Koyi alkiblar da ta dace, kuma ka fuskanci Ka’aba yayin salla.
- Ka bi sahihin ilimin addini a hankali, ko da kuwa kana bukatar ka sauya wata al’ada.
- Idan aka sanar da kai yayin salla cewa alkiblar ba daidai ba ce, ka juya zuwa hanyar da ta dace.
Wannan ruwaya ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya fara yin salla yana fuskantar Urushalima, daga baya kuma aka juya shi zuwa Ka’aba.
Sahih al-Bukhari · #4490 (Sahih)Wannan ruwaya ma ta ba da labarin yadda mutanen Quba suka samu labari yayin salla, sannan suka juya zuwa Ka’aba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.