Sahih al-Bukhari, hadisi na 4492
An rawaito daga Al-Bara' ibn 'Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Bara' ibn 'Azib
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ ـ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ ـ شَهْرًا، ثُمَّ صَرَفَهُ نَحْوَ الْقِبْلَةِ.
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Sufyan, Abu Ishaq ya ba ni labari, ya ce: Na ji Al-Bara' — raḍiya Allāhu ʿanhu — yana cewa: Mun yi sallah tare da Annabi ﷺ mun fuskanci Bayt al-Maqdis tsawon watanni goma sha shida — ko goma sha bakwai — sannan aka mayar da shi zuwa ga Kibla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya fara yin salla yana fuskantar Bayt al-Maqdis na tsawon watanni goma sha shida ko goma sha bakwai.
Wuri mai tsarki a Urushalima; a nan sunan yana nufin alkiblar da ake fuskanta a baya.
Hanyar da musulmi ke fuskanta yayin salla: Ka'aba da ke Makka.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa an sauya alkiblar salla ne bisa umarnin Allah, kuma musulmi suka bi sabon umarnin. Sallolin da aka yi a baya zuwa Bayt al-Maqdis sun kasance ingantattu, domin al'umma ta yi aiki bisa umarnin da yake nan a lokacin. Riwayar ta ambaci watanni goma sha shida ko goma sha bakwai, abin da ke nuna cewa Al-Bara’ bai tabbatar da ainihin adadin ba.
- Ka bi umarnin addini bayyananne da zarar ya same ka, ko da hakan yana buƙatar sauyi.
- Ka faɗi rashin tabbaci game da bayanai da gaskiya, kamar yadda Al-Bara’ ya yi game da ainihin adadin watanni.
- Ka ci gaba da yin salla bisa alkiblar da ake bi, kuma ka taimaka wa wasu su san yadda za su fuskance ta a aikace.
Wannan labari ya bayyana yadda mutanen Quba suka ji labarin sauyin alkibla yayin sallar asuba, sannan suka juya nan da nan zuwa sabuwar alkibla.
Sahih al-Bukhari · #4490 (Sahih)Wannan riwayar ma tana magana ne game da sauyin alkiblar salla da yadda muminai suka mayar da martani.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.