Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4501

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Ibn Umar

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ عَاشُورَاءُ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Umar (Allah ya yarda da shi): Mutanen zamanin Jahiliyya sun kasance suna azumin ranar Ashura. Amma lokacin da aka saukar da dokar azumin watan Ramazan, Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Wanda ya so ya yi azumi, wanda kuma bai so kada ya yi azumi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan wajabta azumin Ramadan, azumin Ashura ya ci gaba da kasancewa na son rai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ashura

Rana ta goma ga watan Muharram a kalandar Musulunci.

Zamanin jahiliyya

Lokacin kafin zuwan Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa azumin Ashura ba wajibi ba ne bayan an wajabta azumin Ramadan, sai dai yana nan a matsayin na son rai. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ganin yin sa abin so ne; wanda bai yi azumin ba ba ya aikata zunubi. Wannan hadisi ya kuma bayyana cewa wata ibada ta addini da aka saba yi a baya na iya samun wani matsayi na shari’a bayan saukar wahayi daga baya.

Darussa na yau
  1. Ka yi azumin Ashura a matsayin ibada ta son rai idan kana da iko.
  2. Kada ka ɗauki azumin son rai a matsayin wajibi: wanda bai yi azumin Ashura ba ba ya aikata zunubi.
  3. Ka koyi hukunce-hukuncen addini cikin mahallinsu, kana la’akari da wahayi da ya zo da ƙa’idoji na baya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.