Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 451

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِعَمْرٍو أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ سِهَامٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Na ce wa 'Amr,

"Ka ji Jabir bn 'Abdullah yana cewa: Wani mutum ya ratsa ta cikin masallaci yana ɗauke da kibiyoyi, sai Manzon Allah ﷺ ya ce masa, 'Riƙe su ta gefen ƙarfen su mai tsini.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda yake ɗauke da kibau a cikin masallaci ya riƙe kaifafan kawunansu cikin aminci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kibau

Makaman da ke da kaifi a gaba, waɗanda ake ɗauka da hannu a zamanin Annabi ﷺ.

Kawunan ƙarfe

Ƙarshen kibau na ƙarfe masu kaifi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa hana rauni a masallaci abu ne mai muhimmanci. Duk wanda yake ɗauke da abu mai kaifafan baki ya riƙe shi ta yadda ba zai raunata wasu ba. Wannan umarni matakin kariya ne na aikace-aikace, kuma yana jaddada girmama tsaro da kwanciyar hankalin masu ziyartar masallaci.

Darussa na yau
  1. A wuraren jama'a, ɗauki abubuwa masu kaifi ko masu tsini ta yadda ba za su raunata kowa ba.
  2. Idan kana ziyartar masallaci, ka kula da tsaro da kwanciyar hankalin sauran waɗanda suke wurin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.