Sahih al-Bukhari, hadisi na 452
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Wahidعَبْدُ الْوَاحِدِ
- 3Abu Burda ibn Abdullahأَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 4Abu Burdaأَبَا بُرْدَةَ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَرَّ فِي شَىْءٍ مِنْ مَسَاجِدِنَا أَوْ أَسْوَاقِنَا بِنَبْلٍ، فَلْيَأْخُذْ عَلَى نِصَالِهَا، لاَ يَعْقِرْ بِكَفِّهِ مُسْلِمًا ".
Abu Burda bin Abdullah ya ruwaito daga wajen mahaifinsa cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya ratsa ta cikin masallatanmu ko kasuwanninmu yana dauke da kibiyoyi, dole ne ya rike su ta gefensu mai kaifi domin kada ya ji wa Musulmi rauni."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riƙe kibau cikin aminci don kada ka raunata wasu a wuraren cunkoso.
Abubuwan da ake harbawa masu kaifi, waɗanda za su iya raunata mutum idan aka ɗauke su ba tare da kulawa ba.
Rufe kaifin ko riƙe kibau ta yadda ba za su nuna wa wasu mutane ba.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa wajibi ne a hana cutar da wasu, ko da kuwa hakan na iya faruwa ba da gangan ba. Umarnin a riƙe bakin kibau cikin aminci yana nuna cewa ana buƙatar taka-tsantsan a wuraren jama'a masu cunkoso. Mazhabobin fiƙihu huɗu na Ahlus-Sunnah sun amince da ƙa'idar gama-gari ta hana cutarwa; yadda za a aiwatar da ita ya danganta da abin da ake magana a kai da yanayin da ake ciki.
- Ka ɗauki abubuwa masu kaifi ko masu tsini a wurin cunkoso ta yadda ba za su taɓa kowa ba.
- Idan kana ɗauke da abubuwa masu haɗari, ka kula da tsaronka da na mutanen da ke kusa da kai.
- Ɗauki matakan kariya masu ma'ana, ko da ba ka yi niyyar cutar da kowa ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.